COMPLESSO DI TRULLI CON LUSSUOSA PISCINA A SFIORO – TRULLI COMPLEX WITH LUXURIOUS INFINITY POOL

Capolavoro assoluto dell’area outdoor è senza dubbio la piscina a sfioro con impareggiabile vista mozzafiato sul mare e sugli ulivi

The absolute masterpiece of the outdoor area is undoubtedly the infinity pool with unparallelled breathtaking views of the sea and olive trees

Masseria Cacatosto è sicuramente una struttura eclettica, che coniuga perfettamente semplicità e lusso insieme, insieme ad ambienti dinamici abbinati al relax. È la meta ideale per chi vuole vivere una vacanza in una struttura dal fascino senza tempo.

Questo complesso di trulli e lamie seicenteschi, un tempo piccolo villaggio agricolo, può oggi ospitare fino a 8 persone in 4 lussuose suite indipendenti.

Masseria Cacatosto is certainly an eclectic structure, combining perfectly simplicity and luxury together, along with dynamic environments teamed with relaxation. It is the ideal destination for those who want to experience a holiday in a property of timeless charm.

This complex of seventeenth-century trulli and lamias, once a small farming village, can now accommodate up to 8 people in 4 luxurious independent suites.

Capolavoro assoluto dell’area esterna è senza dubbio la piscina a sfioro con impareggiabile vista mozzafiato sul mare e sugli ulivi.
La cruda autenticità di questa zona, con le sue ripide terrazze e le rocce che emergono dalla terra rossa, è in perfetta armonia con l’eleganza dei dettagli aggiunti per creare un comfort infinito per chi soggiorna nella proprietà.

The absolute masterpiece of the outdoor area is undoubtedly the infinity pool with unparallelled breathtaking views of the sea and olive trees.

The raw authenticity of this area, with its steep terraces and the rocks that emerge from the red earth, is in perfect harmony with the elegance of the details added to create an infinite comfort for those staying in the property.

Salendo sui terrazzamenti verso il punto più alto della masseria, incontrerete tutti i colori, i suoni e i profumi della campagna. Il giardino vanta un campo da mini golf immerso tra i vigneti che circondano la proprietà, insieme a giardini mediterranei.

As you make your way up to the terraces towards the highest point of the farm, you will encounter all the colours, sounds and scents of the countryside. The garden boasts a mini golf course set amongst vineyards which surround the property, along with Mediterranean gardens.

 

Nel giardino della Masseria Cacatosto, profumato di siepi di lavanda, potrete godervi una partita a bocce nel campo regolamentare o una sala meditazione all’interno e il lettino Zero Gravity poco distante.

In the garden of Masseria Cacatosto, which is scented with lavender hedges, you can enjoy a game of Bocce in the regulation pitch or a meditation room in and the Zero Gravity bed not far away.

 

 

La struttura si trova, a pochi minuti di auto dal centro di Monopoli, caratterizzato dai locali e dai ristoranti tipici, ma anche dai bellissimi borghi della Valle D’Itria, come Alberobello, Ostuni e Locorotondo.
Inoltre è ben collegato con il litorale sabbioso del Capitolo con le sue splendide spiagge attrezzate e locali notturni e la spiaggia di Torre Canne.

The farmhouse was born in the heart of the Murgia of the trulli, a few minutes drive from the center of Monopoli, characterized by the local and traditional restaurants, but also by the beautiful villages of the Valle d’Itria, such as Alberobello, Ostuni and Locorotondo.
It is also well connected with the sandy coast of Capitolo with its splendid equipped beaches and nightclubs and Torre Canne beach.

www.helloapulia.com